Zeng Zhongming (1896-1939) wrote this poetry collection as a gift to Ho Mang Hang’s mother, Li Lingshuang. The resemblance of Zeng’s calligraphy to Wang Jingwei’s is evident.Zeng Zhongming was the younger brother of Zeng Xing (1882-1954) and the husband of Fang Junbi (1898-1986). To Zeng, Wang Jingwei was more than a close friend, he was also Zeng’s mentor and teacher. In addition … Read More
Founder and Participant: Wang Jingwei’s Associations
Society of Collective Wisdom (Annotated by Ho Mang Hang) Wang Jingwei’s significance in the Guomindang and Chinese political arena makes it easier to overlook his activities and accomplishments in other areas. Before going to Japan, the young Wang Jingwei and his peers from the same village had organized Qunzhishe to encourage practical learning. During the Tongmenghui period, he formed an … Read More
Ho Mang Hang and Hong Kong
On July 1, 1997 when Hong Kong was handed over to China, the Hong Kong flag1 , featuring 洋紫荊, Bauhinia blakeana2 in the design flew for the first time. Ho Mang Hang was working as the laboratory superintendent3 in the botany department at Hong Kong University in Pokfulam when Bauhinia blakeana was designated the city’s emblem in 1965. The plant was first … Read More
The Yellow Flower Mound Uprising and Wang Jingwei
In this inscription, Hu Hanmin (1879-1936) described the Nationalist Government’s work to commemorate the sacrifices of the revolutionaries known as the “72 Martyrs.” It also credits Wang Jingwei for the calligraphy of the names of the martyrs. Photo collected by Ho Mang Hang, dated April 1, 1989.Wang Jingwei’s calligraphy of the names of “72 Martyrs” at Yellow Flower Mound in … Read More
Love in Poetry: Wang Jingwei and Chen Bijun
Wang Jingwei’s calligraphy of a poem he dedicated to his wife, Chen Bijun. (Wang Jingwei Poetry – Newly Edited, p. 2) In Shuangzhaoloushici duhouji (“Reflections After Reading Shuangzhaolou Poetry”), (Wang Jingwei Poetry – Newly Edited, p. 2) Ho Mang Hang made the following observation about the relationship between Wang Jingwei and Chen Bijun:Wang’s use of “Shuangzhao” to name his poetry collection illustrates how … Read More
Reading and Writing—Life Behind Bars for Wang Jingwei and Associates
In the handwritten draft of his autobiography, Wang Jingwei described how he endured prison life by writing poetry, which was later collected in Shuangzhaolou shicigao. Wang Jingwei Nanshe Poetry (page 76)The Book of Odes says: “The common people have toiled long and may well be allowed a little rest.” How true this is. To work and toil belongs inevitably to our … Read More
Words to Overseas Chinese
Wang wrote the nine-page “Words to Overseas Chinese”, the complete text can be found in Wang Jingwei’s Political Discourse: Selected Essays and Speeches, on page 216.“Words to Overseas Chinese” showcased on the slipcase for Wang Jingwei & Modern China the series. Overseas Chinese played a critical role in the 1911 Xinhai Revolution that successfully overthrew the Qing dynasty. And Wang Jingwei’s superior writing … Read More
Private Letters Reveal Wang Jingwei’s Unknown Private Side
Wang Jingwei: His Life, Ideas and Beliefs features scans of 50 letters handwritten by Wang Jingwei along with full transcriptions, annotations and summaries by Professor Hsu Yuming. Also included are five letters written by Wang’s associates. Many were written with a pen, which are rarely seen. (pp. 353-468) A primary goal in the publication of Wang Jingwei & Modern China is to further … Read More
Was Wang Jingwei Truly Universally Condemned?
When Wang Jingwei returned to China from overseas in January, 1937, he was greeted by an enthusiastic crowd. (Wang Jingwei: His Life, Ideas and Beliefs, pp. 118-123) Photo from Shibao BimonthlyClearly, Wang Jingwei was a controversial figure subject to much debate. For years, we have heard about attacks on his activities and character. In our last issue, new archival material … Read More
Wang Jingwei’s Advocacy for a General Election Leading to the Republic of China
Page 18 of Wang Jingwei’s draft of his autobiography (see Wang Jingwei: His Life, Ideas and Beliefs, p. 227, for corresponding transcript see p. 226) In the draft of his autobiography, Wang Jingwei describes his work after being released from prison for the attempted assassination of the Prince Regent, which centered around plans for a vote to decide on the … Read More